Termini d’uso

1. Che cos’è Tedolo e chi lo fornisce

Tedolo è un’app per organizzare viaggi di gruppo: programma, documenti, spese condivise, avvisi e SOS. La fornisce Nexu HR Inc., una società costituita nello stato del Delaware, Stati Uniti (3 Germay Dr, Unit 4 #3278, Wilmington, DE 19804, USA). In questi termini, “noi” indica Nexu HR Inc.

Non siamo un’agenzia di viaggi né una compagnia aerea, e non vendiamo voli, hotel o assicurazioni. Creando un account accetti questi termini e l’informativa sulla privacy. Se non sei d’accordo, non usare l’app.

2. Il tuo account

Devi avere almeno 18 anni per creare un account. Ogni account è personale: proteggi l’accesso alla tua email e al tuo telefono.

I minori possono viaggiare in un gruppo come membri senza account, aggiunti da un adulto con l’autorizzazione del loro rappresentante legale.

3. Cosa fa l’app e i suoi limiti

Orari, avvisi, meteo e informazioni sui voli sono un aiuto e possono essere sbagliati o arrivare in ritardo. Verifica sempre con la compagnia aerea, l’hotel o il fornitore.

L’SOS non sostituisce i servizi di emergenza: se sei in pericolo, chiama il 112, il 123, il 911 o il numero locale.

4. Intelligenza artificiale

Alcune funzioni usano l’IA per leggere prenotazioni o proporre programmi. I risultati possono contenere errori: controlla e conferma prima di salvare.

Inviamo dati all’IA solo con il tuo permesso, che puoi revocare quando vuoi.

5. I tuoi contenuti e l’uso consentito

Ciò che carichi (documenti, foto e note) resta tuo. Ci concedi una licenza limitata per conservarlo e mostrarlo al tuo gruppo, solo per fornire il servizio.

Non caricare documenti di altre persone senza il loro permesso né contenuti illegali. Possiamo sospendere gli account che abusano del servizio.

6. Spese del gruppo

L’app calcola chi deve a chi, ma non trasferisce denaro né elabora pagamenti tra persone. Ogni membro è responsabile di saldare i propri debiti.

7. Prezzo e pagamenti

Oggi l’app è gratuita: non ci sono acquisti in-app, abbonamenti né pubblicità.

Se in futuro offriremo piani a pagamento, ti avviseremo in anticipo e non ti addebiteremo mai nulla senza il tuo consenso esplicito. Questi pagamenti sono elaborati da Apple (App Store) o Google (Google Play), con le loro regole di fatturazione, rinnovo e rimborso; puoi annullare un abbonamento nelle impostazioni del tuo store.

8. Proprietà intellettuale e diritto d’autore

L’app, il suo marchio, il suo design e il suo codice appartengono a Nexu HR Inc. Puoi usarli solo per organizzare i tuoi viaggi, non copiarli né rivenderli.

Se ritieni che un contenuto su Tedolo violi i tuoi diritti d’autore, scrivici a legal@nexuhr.com indicando i tuoi dati, l’opera interessata, dove si trova il contenuto e una dichiarazione di buona fede. Lo esamineremo e, se del caso, lo rimuoveremo.

9. Responsabilità, modifiche e legge applicabile

Forniamo il servizio con cura, ma non rispondiamo delle perdite causate da cambi di orario, cancellazioni di terzi o dal non aver verificato le informazioni, nella misura consentita dalla legge. Nulla di ciò limita i diritti che la legge del tuo paese non consente di escludere.

Se modifichiamo questi termini, te lo comunicheremo nell'app prima che si applichino. Sono regolati dalle leggi della giurisdizione in cui Nexu HR Inc. è registrata. In caso di controversia, cercheremo prima di risolverla in buona fede per 30 giorni; se non si risolve, ciascuna parte può rivolgersi ai tribunali competenti di tale giurisdizione, salvo che la normativa a tutela dei consumatori ti dia diritto a un altro foro. Ciascuna parte può chiedere provvedimenti urgenti al tribunale competente. Nulla di ciò limita i diritti inderogabili che ti riconosce come consumatore la legge del tuo paese, per esempio la legge colombiana 1480 del 2011 o il diritto dell'Unione europea. Contatto: legal@nexuhr.com.